{"id":13506,"date":"2025-10-21T14:40:48","date_gmt":"2025-10-21T18:40:48","guid":{"rendered":"http:\/\/3.96.229.193\/?page_id=13506"},"modified":"2025-11-05T08:54:15","modified_gmt":"2025-11-05T13:54:15","slug":"apg","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sanexen.com\/fr\/apg\/","title":{"rendered":"APG"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbtop-banner\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb89deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bb#205673 2%|rgba(255,255,255,0) 50%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/sanexen.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ALTRA_Dredging-Dewatering_Banner-scaled.jpg\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb160px||160px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb160px||160px||true|false\u00a0\u00bb background_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb use_background_color_gradient_tablet=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_background_color_gradient_phone=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops_tablet=\u00a0\u00bb#205673 2%|rgba(255,255,255,0) 70%\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops_phone=\u00a0\u00bb#205673 2%|rgba(255,255,255,0) 90%\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row module_class=\u00a0\u00bbbannerrow-text\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|7vw|0px|7vw|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||25px||false|false\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmin-width: 450px !important;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bb \u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0]<\/p>\n

AMERICAN PROCESS GROUP<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbtopbanner-p\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb36%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmin-width: 450px !important;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bb \u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bb \u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

APG, un chef de file en gestion des r\u00e9sidus et en solutions de traitement des eaux industrielles<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbwho-we-are\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb78px||80px|||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb86%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|42px|||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb29px\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb200%\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

Des services environnementaux de confiance au Canada et aux \u00c9tats-Unis<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbdefault-p\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2.5vw||||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

American Process Group (APG) offre des solutions environnementales cl\u00e9s en main pour aider les municipalit\u00e9s, les industries et les installations gouvernementales \u00e0 g\u00e9rer plus efficacement les r\u00e9sidus, les boues et les eaux us\u00e9es.<\/h4>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|42px|||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbdefault-p\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5.9vw||0px|6px|false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb5.9vw||0px|6px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb5.9vw||0px|6px|false|false\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Qu\u2019il s\u2019agisse de syst\u00e8mes mobiles de d\u00e9shydratation, de dragage de lagunes, de nettoyage de digesteurs ou de disposition des boues, nous concevons des solutions sur mesure qui r\u00e9duisent les co\u00fbts, am\u00e9liorent la conformit\u00e9 et minimisent les interruptions d\u2019op\u00e9ration.<\/h4>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|42px|||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/sanexen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/APG-Division-of-SNX_color-2.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbAPG Division of SNX_color (2)\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb44%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||140px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||40px||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmin-width:140px!important\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbwho-we-are\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f4f4f4″ custom_padding=\u00a0\u00bb78px||80px|||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb86%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||50px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|42px|||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb29px\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb29px\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb200%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

Services environnementaux int\u00e9gr\u00e9s<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb29px\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb200%\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

Solutions de dragage et de d\u00e9shydratation<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbdefault-p\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||25px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2vw||0px|0px|false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

Pour les exploitants de lagunes, stations d\u2019\u00e9puration municipales, sites industriels et usines de p\u00e2tes et papiers<\/span><\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbdefault-p\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

Des services con\u00e7us pour g\u00e9rer les solides aquif\u00e8res, nettoyer les lagunes ou bassins et r\u00e9tablir la performance\u2014tout en maintenant les op\u00e9rations.<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjE0NTEifX0=@\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbEN SAVOIR PLUS\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbnavy-button\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|42px|||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb91.6px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|42px|||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/sanexen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dredging-Dewatering_APG-1.webp\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbDredging-Dewatering_APG\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|0px|||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb86%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|42px|||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb29px\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb200%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb55px||||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

Gestion et disposition des biosolides<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbdefault-p\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2vw||||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

Pour les stations de traitement, municipalit\u00e9s et industries n\u00e9cessitant une solution de gestion des boues conforme et int\u00e9gral<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbdefault-p\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

Ces services sont con\u00e7us pour aider les clients \u00e0 aller au-del\u00e0 du traitement \u2014 en g\u00e9rant, transportant et disposant les biosolides de mani\u00e8re s\u00e9curitaire, conforme et \u00e9conomique.<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjE0NTYifX0=@\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbEN SAVOIR PLUS\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbnavy-button\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|42px|||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb88.6px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||27px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|42px|||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/sanexen.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ALTRA_Bisolids-Management_Our-Approach.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbALTRA_Bisolids Management_Our-Approach\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb29px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

Contactez APG d\u00e8s aujourd\u2019hui afin d\u2019\u00e9valuer vos enjeux et d\u00e9terminer ensemble la meilleure approche<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEzNTE5In19@\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbCONTACTEZ-NOUS\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbnavy-button\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb15px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb15px||||false|false\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbleadership-team\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb75px||63px|||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb50px||50px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb50px||50px||false|false\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row module_id=\u00a0\u00bbleadership-team-m\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb86%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb29px\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb200%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||40px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

NOTRE \u00c9QUIPE<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb86%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|12px|||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/sanexen.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/ALTRA_Leadership_Doug.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbLeadership_Doug\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbdark-text\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb35px||40px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Doug Van der Veen
<\/span>General Manager, APG Division<\/span><\/p>\n

Doug has over 25 years of experience in the dredging, dewatering and biosolids management industry. He manage operations in Canada and the United States for the APG (American Process Group) division of SANEXEN.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|6px||6px|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/sanexen.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ALTRA_Leadership_E-Sauvageau.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbALTRA_Leadership_E-Sauvageau\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbdark-text\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb35px||40px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\u00c9ric Sauvageau
<\/span>Executive Vice-President<\/span><\/p>\n

\u00c9ric has over 30 years of experience in the Environmental industry holding various Executive positions. \u00c9ric joined SANEXEN in 1990, and is now is responsible for creating an efficient structure and world-class team, preparing the groundwork to help the company move\u200b<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||12px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/sanexen.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ALTRA_Leadership_S-Deligny.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbALTRA_Leadership_S-Deligny\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbdark-text\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb35px||40px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Sophie Deligny
<\/span>Vice-president, Finance<\/span><\/p>\n

Sophie has over 20 years of experience holding various finance and accounting Executive roles. She previously served as Senior Director of Finance for Telecon and Director of Finance, Eastern Canada for PepsiCo<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

AMERICAN PROCESS GROUPAPG, un chef de file en gestion des r\u00e9sidus et en solutions de traitement des eaux industriellesDes services environnementaux de confiance au Canada et aux \u00c9tats-UnisAmerican Process Group (APG) offre des solutions environnementales cl\u00e9s en main pour aider les municipalit\u00e9s, les industries et les installations gouvernementales \u00e0 g\u00e9rer plus efficacement les r\u00e9sidus, les […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-13506","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nAmerican Process Group | A Division of SANEXEN<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"APG provides expert mobile dewatering, dredging, lagoon cleaning, and digester cleaning services across the U.S. and Canada.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sanexen.com\/fr\/apg\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"American Process Group | A Division of SANEXEN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"APG provides expert mobile dewatering, dredging, lagoon cleaning, and digester cleaning services across the U.S. and Canada.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sanexen.com\/fr\/apg\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SANEXEN\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/sanexen.env\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-05T13:54:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sanexen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Site-default-image-for-post.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@sanexen_env\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sanexen.com\\\/fr\\\/apg\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sanexen.com\\\/fr\\\/apg\\\/\",\"name\":\"American Process Group | A Division of SANEXEN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sanexen.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-21T18:40:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-05T13:54:15+00:00\",\"description\":\"APG provides expert mobile dewatering, dredging, lagoon cleaning, and digester cleaning services across the U.S. and Canada.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sanexen.com\\\/fr\\\/apg\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sanexen.com\\\/fr\\\/apg\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sanexen.com\\\/fr\\\/apg\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sanexen.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"APG\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sanexen.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sanexen.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"SANEXEN\",\"description\":\"Field-Driven Innovation in Environmental and Water Services\u2014Advancing a More Sustainable Future\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sanexen.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Sanexen Services environnementaux\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sanexen.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sanexen.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"SANEXEN\",\"alternateName\":\"Sanexen Services environnementaux\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sanexen.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sanexen.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sanexen.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/SNX-logo-696X696.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sanexen.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/SNX-logo-696X696.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"SANEXEN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sanexen.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/sanexen.env\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/sanexen_env\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/sanexen-env\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@sanexen-env\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"American Process Group | A Division of SANEXEN","description":"APG provides expert mobile dewatering, dredging, lagoon cleaning, and digester cleaning services across the U.S. and Canada.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sanexen.com\/fr\/apg\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"American Process Group | A Division of SANEXEN","og_description":"APG provides expert mobile dewatering, dredging, lagoon cleaning, and digester cleaning services across the U.S. and Canada.","og_url":"https:\/\/sanexen.com\/fr\/apg\/","og_site_name":"SANEXEN","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/sanexen.env\/","article_modified_time":"2025-11-05T13:54:15+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/sanexen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Site-default-image-for-post.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@sanexen_env","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sanexen.com\/fr\/apg\/","url":"https:\/\/sanexen.com\/fr\/apg\/","name":"American Process Group | A Division of SANEXEN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sanexen.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-10-21T18:40:48+00:00","dateModified":"2025-11-05T13:54:15+00:00","description":"APG provides expert mobile dewatering, dredging, lagoon cleaning, and digester cleaning services across the U.S. and Canada.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sanexen.com\/fr\/apg\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sanexen.com\/fr\/apg\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sanexen.com\/fr\/apg\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sanexen.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"APG"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sanexen.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/sanexen.com\/fr\/","name":"SANEXEN","description":"Field-Driven Innovation in Environmental and Water Services\u2014Advancing a More Sustainable Future","publisher":{"@id":"https:\/\/sanexen.com\/fr\/#organization"},"alternateName":"Sanexen Services environnementaux","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sanexen.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sanexen.com\/fr\/#organization","name":"SANEXEN","alternateName":"Sanexen Services environnementaux","url":"https:\/\/sanexen.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sanexen.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sanexen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/SNX-logo-696X696.png","contentUrl":"https:\/\/sanexen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/SNX-logo-696X696.png","width":696,"height":696,"caption":"SANEXEN"},"image":{"@id":"https:\/\/sanexen.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/sanexen.env\/","https:\/\/x.com\/sanexen_env","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/sanexen-env","https:\/\/www.youtube.com\/@sanexen-env"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sanexen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sanexen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sanexen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sanexen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sanexen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13506"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/sanexen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13506\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13671,"href":"https:\/\/sanexen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13506\/revisions\/13671"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sanexen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}